MEDICAMENTO: TRAMADOL [TRAMADOL]
Le han recetado un medicamento contra el dolor llamado tramadol (nombre de marca: Ultram).
INSTRUCCIONES DE USO:
Tome este medicamento con un vaso completo de agua, con o sin comida. Los medicamentos contra el dolor deben tomarse solamente en caso necesario y siguiendo el horario indicado. A menos que le indiquen lo contrario, no tome este medicamento si no tiene dolor.
Comprimido desintegrable en la boca: Puede tomarse con o sin comida. Saque el comprimido del envase desprendiendo primero la base de aluminio. No intente empujar el comprimido a través del papel de aluminio. No rompa ni mastique, corte o triture el comprimido. Ponga el comprimido en la boca, sobre la lengua; se disolverá en un minuto.
Comprimidos de liberación prolongada: Tome este medicamento con un vaso completo de agua, con o sin comida. No rompa ni mastique, disuelva o triture los comprimidos.
SÍNTOMAS QUE DEBE VIGILAR:
EFECTOS SECUNDARIOS POSIBLES: Mareo, somnolencia o dolor de cabeza (tome una dosis más pequeña o tómela con menos frecuencia). Estreñimiento (beba abundante líquido; tome dosis pequeñas de un laxante ligero como leche de magnesia según lo necesite). Náuseas o vómito (tome el medicamento con comida y un vaso completo de agua). Nerviosismo, temblores, ansiedad, sudoración (avise a su médico). Dificultad para orinar, ritmo cardíaco demasiado rápido o irregular, dolor en el pecho, desmayo, sangre en el vómito o en las heces (de color rojo o negruzco), dolor abdominal, coloración amarillenta en los ojos o en la piel, orina oscura, convulsiones (avise a su médico o vaya al departamento de emergencias).
REACCIÓN ALÉRGICA: Erupción en la piel, comezón, hinchazón, dificultad para respirar o para tragar (avise de inmediato a su médico o regrese a este centro).
********** IMPORTANTE **********
PROBLEMAS MÉDICOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si usted tiene cualquiera de los siguientes problemas o condiciones médicas:
-
Antecedentes de convulsiones (epilepsia)
-
Antecedentes de alcoholismo o drogadicción
-
Enfermedad de los riñones o del hígado, enfermedad cardíaca (arritmia, ataque cardíaco o angina)
-
Enfermedad pulmonar (asma grave, dificultad para respirar)
-
Antecedentes de depresión u otras enfermedades mentales
-
Está embarazada o amamantando
INTERACCIÓN ENTRE MEDICAMENTOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si está tomando alguno de los siguientes:
-
Medicamentos para el insomnio, la ansiedad o los espasmos musculares
-
Medicamentos para la enfermedad de Parkinson (rasagilina, selegilina)
-
Quinaglute (quinidina), Coumadin (warfarina), Lanoxin (digoxina), Tegretol (carbamazepina)
-
Antidepresivos [Elavil (amitriptilina) y otros], medicamentos narcóticos contra el dolor
-
Medicamentos psiquiátricos [Thorazine (clorpromazina) y otros], antihistamínicos, inhibidores de la monoaminooxidasa (furazolidona, linezolid, procarbazina) en un plazo de 14 días de este medicamento; hierba de San Juan
ADVERTENCIAS:
-
No maneje, no monte en bicicleta ni opere maquinaria peligrosa mientras esté tomando este medicamento hasta saber cómo le va a afectar.
-
Los efectos secundarios de este medicamento pueden ser más fuertes cuando se toma con alcohol, relajantes musculares, sedantes, ansiolíticos, antihistamínicos, antidepresivos, inhibidores de la monoaminooxidasa, anticonvulsivos, u otros medicamentos contra el dolor.
-
El uso prolongado de este medicamento puede crear adicción al mismo.
[NOTA: Esta información puede no incluir todas las indicaciones, precauciones, problemas médicos, interacciones entre medicamentos/alimentos, y advertencias para este medicamento. Consulte con su médico, enfermera o farmacéutico si tiene cualquier pregunta.]
