Rotator Cuff Tear - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Desagarramiento Del Manguito Rotador [Rotator Cuff Tear]

El manguito rotador es un grupo de músculos y tendones que rodean la articulación del hombro. Estos músculos y tendones mantienen el brazo en su articulación y ayudan a rotar al hombro. El manguito rotador se puede desgarrar si se usa demasiado o se lesiona. El desgaste gradual puede conducir a la inflamación de estos tendones lo cual puede resultar en desgarros graduales o repentinos.

Los síntomas del desgarramiento del manguito rotador consisten en:

  • Dolor de hombro que empeora al levantar el hombro sobre la cabeza

  • Debilidad de los músculos del hombro con actividad sobre la cabeza

  • Crujidos y truenos con movimiento del hombro

  • Dolor de hombro que le despierta de noche al dormir sobre el hombro afectado

El diagnóstico se hace con Imagen de Resonancia Magnética (MRI, según sus siglas en ingles) o artroscopía (un procedimiento quirúrgico para mirar dentro de la articulación a través de un tubo pequeño).

Los desgarros parciales del manguito rotador pueden tratarse primero descansando y luego fortaleciendo los músculos del manguito rotador.

Los medicamentos antiinflamatorios son útiles. Se pueden aplicar un número limitado de inyecciones de esteroides. Puede recomendarse cirugía para desgarros completos y para desgarros parciales que no responden a tratamiento.

Cuidado En Casa:

  1. Evite actividades que puedan empeorar el dolor – especialmente actividades que involucren movimientos sobre la cabeza, movimientos repetitivos y levantar objetos pesados.

  2. Haga una compresa de hielo (cubos de hielo en una bolsa plástica, envuelta en una toalla) y aplique sobre el área lastimada por 20 minutos cada 1-2 horas el primer día. Continúe con compresas de hielo 3-4 veces al día por los dos próximos días. Continúe usando hielo para alivio del dolor según necesite.

  3. Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin, Advil) para controlar el dolor, a menos que le receten otro medicamento para el dolor. [NOTA: Si tiene una enfermedad del hígado o los riñones, o si alguna vez ha tenido una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, hable con su médico antes de usar estos medicamentos.]

  4. Si le suministraron un cabestrillo, úselo para su comodidad.  A medida que disminuyan los dolores agudos, no mantenga su brazo en el cabestrillo todo el tiempo. Quíteselo varias veces al día y mueva la articulación tanto como pueda tolerarlo. Podría beneficiarse de la fisioterapia o de un programa de ejercicios en la casa para fortalecer los músculos del hombro y aumentar su amplitud de movimiento libre de dolor. Hable con su médico sobre la mejor opción para su caso.

Seguimiento

con su médico de acuerdo a lo programado o como le indicó nuestro personal.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Aumento del dolor de hombro

  • Hinchazón rápida del hombro o brazo involucrado

  • Adormecimiento, hormigueo o dolor que se extiende del brazo a la mano

  • Pérdida de fuerza en el brazo afectado

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.