Pyelonephritis, Female (Adult) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Infección Renal [Kidney Infection, Female: Adult]

Una infección de los riñones, también se llama “pielonefritis” (pyelonephritis). Suele comenzar como una infección de la vejiga (cistitis [cystitis]) que se expande a los riñones. La pielonefritis (pyelonephritis) es una afección más seria que una infección de la vejiga (bladder infection). Si no se la trata adecuadamente, puede provocar una enfermedad seria.

Los síntomas usuales incluyen un dolor continuo en la espalda, en la parte lateral o inferior del abdomen. Otros síntomas que puede incluir son: fiebre, escalofríos, náuseas, vómito, urgencia de orinar y ardor al orinar.

Cuidados En La Casa:

  1. Quédese en su casa. No vaya al trabajo o la escuela. Descanse en cama hasta que la fiebre desaparezca y usted se sienta mejor.

  2. Beba mucha cantidad de líquido (al menos, entre 6 y 8 vasos por día, excepto que le hayan indicado limitar los líquidos por otras razones médicas). Eso hará que el medicamento ingrese mejor al sistema urinario y arrastrará las bacterias fuera de su cuerpo.

  3. Evite mantener relaciones sexuales hasta haber terminado todo el medicamento y todos los síntomas hayan desaparecido.

  4. Evite la cafeína, el alcohol y las comidas muy condimentadas que puedan irritar los riñones y la vejiga.

  5. Puede usar acetaminofén (acetaminophen) (Tylenol) o ibuprofeno (ibuprofen) (Motrin o Advil) para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [NOTA: Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica (chronic liver or kidney disease), o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal (stomach ulcer) o sangrado gastrointestinal (GI bleeding), consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico, o según le indique nuestro personal médico, para repetir la prueba de orina en 10 días. De esa manera, podrá asegurar que la infección (infection) haya desaparecido completamente.

[NOTA: Si le han hecho una radiografía (X-ray) o una tomografía computarizada (CT scan), éstas serán evaluadas por un especialista. Le informarán de los nuevos hallazgos que puedan afectar la atención médica que necesita.]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Fiebre superior a los 100.4°F (38.0°C) después de haber tomado antibióticos durante 48 horas.

  • No hay mejoría después de tres días de tratamiento.

  • Mayor dolor en la espalda o el abdomen.

  • Vómito persistente o la incapacidad de tomar el medicamento oral.

  • Debilidad, mareo o desmayo.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.