Biblioteca de Salud

NEUMONÍA [Pneumonia, Adult]

La neumonía es una infección que se produce dentro del pulmón, en los pequeños sacos de aire llamados “alvéolos”. Puede deberse a un virus o una bacteria y se la suele tratar con un antibiótico. Los casos graves requieren hospitalización del paciente. Los casos más leves pueden tratarse en el hogar. Los síntomas suelen comenzar a mejorar durante los primeros 2 días de tratamiento.

CUIDADOS EN LA CASA:

• Descanse en su casa durante los primeros 2 o 3 días o hasta que se sienta más fuerte. Cuando reanude sus actividades, evite cansarse demasiado.

• Evite exponerse al humo de cigarrillo (suyo o de otras personas).

• Puede usar acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin o Advil) para controlar la fiebre o el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [NOTA: Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.] (La aspirina no debe usarse nunca en personas menores de 18 años enfermas con fiebre, ya que puede causar daños graves al hígado.)

• Es posible que tenga poco apetito, por lo que una dieta ligera es adecuada.

• Manténgase bien hidratado. Para ello beba entre 6 y 8 vasos de líquido cada día (agua, bebidas deportivas tal como Gatorade, refrescos sin cafeína, jugos de fruta, té, sopa etc.). Ello le ayudará a aflojar las secreciones del pulmón, por lo que le resultará más fácil expulsar la flema (esputo) al toser. Si también sufre de alguna enfermedad cardíaca o renal, consulte a su médico antes de beber cantidades adicionales de líquidos.

• Termine de tomar todos los antibióticos que le hayan recetado aunque ya se sienta mejor a los pocos días.

Haga una VISITA DE CONTROL a su médico durante los próximos 2 o 3 días (o según se le indique) para verificar que esté respondiendo adecuadamente al medicamento.

[NOTA: Si usted tiene 65 años o más, o si tiene alguna enfermedad pulmonar crónica (asma, enfisema o enfermedad pulmonar obstructiva crónica), recomendamos la vacuna neumocócica  y una vacuna contra la gripe cada otoño. Hable con su médico sobre esto.] 

[NOTA: Si le han tomado una radiografía o realizado un electrocardiograma, éstos serán evaluados por un especialista. Le informarán de los nuevos hallazgos que puedan afectar la atención médica que necesita.]

BUSQUE PRONTAMENTE ATENCIÓN MÉDICA si algo de lo siguiente ocurre:

• No se siente mejor dentro de las primeras 48 horas de haber comenzado el tratamiento.

• Siente una mayor falta de aire o se le ha acelerado la respiración (más de 25 respiraciones por minuto).

• Tos con expulsión de sangre o mayor dolor en el pecho al respirar.

• Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, tomada oralmente, que no mejora con los medicamentos.

• Aumento de debilidad, mareo o desmayos.

• Siente más sed o siente que se le seca la boca.

• Dolor de cabeza, dolor en los senos paranasales o rigidez en el cuello.

• Dolor en el pecho no provocado por la tos.