Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Codo de niñera

[image]

El codo de niñera, o pronación dolorosa (subluxación de la cabeza radial) es una lesión en la cual un hueso del codo se sale de su lugar y queda bloqueado en esa posición. Esta lesión es común en los niños pequeños. Se produce al levantar al niño tomándolo de uno o ambos brazos. Esta lesión suele ocurrir cuando un adulto intenta correr al niño de una situación de peligro. Puede ser que tome al niño que está por pisar la calle. También puede suceder que otro niño, jugando, le tire del brazo muy fuerte y se produzca la lesión.

Esta lesión sucede porque los ligamentos del codo pueden ser débiles en algunos niños pequeños. El proveedor de atención médica de su hijo por lo general puede corregir esta lesión fácilmente. Pero, si alguien vuelve a tirarle del brazo, la lesión puede volver a ocurrir. Los ligamentos se fortalecen cuando el niño tiene unos cinco años más o menos. El codo de niñera no suele ocurrir pasada esa edad.

Después de que vuelvan a colocarle el codo en su posición, suele tomar entre 30 y 60 minutos para que el niño pueda volver a usar ese brazo con normalidad. En algunos casos, el niño puede tardar hasta 24 horas en volver a usar el brazo. Si su hijo no usa el brazo normalmente al cabo de 24 horas, puede que tenga otras lesiones. Su hijo necesitará radiografías para ver qué tipo de lesiones son.

Cuidados en la casa

Siga estos consejos para cuidar de su hijo en su casa:

  • Si todos los síntomas mejoran antes de que se vayan de este centro, entonces, su hijo no necesita ningún otro tratamiento.

  • Si su hijo todavía tiene dolor en el brazo, puede que le coloquen una férula y un cabestrillo. Déjeselos puesto hasta el próximo examen programado, o según le haya indicado el proveedor de atención médica de su hijo.

  • Use acetaminofén para aliviar el nerviosismo o el malestar general. Si su hijo tiene más de seis meses, puede usar ibuprofeno en lugar de acetaminofén.

Prevención

Hasta que su hijo no haya cumplido los cinco años, esta lesión puede volver a ocurrir si lo levantan del brazo o le tiran fuerte del brazo. Para evitar que vuelva a suceder:

  • No levante a su hijo del brazo. Tampoco le tire del brazo. Para alzarlo, sosténgalo por debajo de los brazos (axilas).

  • No hamaque a su hijo sosteniéndolo de los brazos o las manos.

  • Enséñeles a sus otros hijos y a los amiguitos de sus hijos que no deben tirarle del brazo.

Visita de control

Programe una visita de control con el proveedor de atención médica de su hijo o según le hayan indicado. Si le colocaron una férula, hágale un examen de control dentro de las siguientes 24 horas o según le hayan indicado.

¿Cuándo debe buscar atención médica?

Llame enseguida al proveedor de atención médica de su hijo si el niño presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Dolor que empeora o su hijo sigue llorando

  • Inflamación o moretones alrededor del codo

  • Su hijo no usa el brazo normalmente al día siguiente

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.