MEDICAMENTO: INHALADOR, BRONCODILATADOR, ALBUTEROL
Le han recetado un inhalador manual que contiene un medicamento para abrir las vías bronquiales de los pulmones. Este medicamento viene en diversas marcas: Ventolin, Proventil, Alupent, Brethaire, Isuprel, Metaprel y otros. Puede usarse para tratar o prevenir las sibilancias al respirar (broncoespasmo) en pacientes con asma, enfisema, EPOC o infecciones de las vías respiratorias superiores. Empieza a surtir efecto en 5-15 minutos. Cada dosis dura 3-6 horas.
Si tiene sibilancias al respirar (broncoespasmo) cuando hace ejercicio, puede usar el inhalador antes de hacer ejercicio para prevenir los ataques.
INSTRUCCIONES DE USO:
El medicamento debe inhalarse profundamente en los pulmones para que surta el efecto deseado. Si no le han enseñado a usar el inhalador, pida a su médico o farmacéutico que le dé instrucciones exactas. Si tiene dificultad para inhalar el medicamento en los pulmones, pídale a su médico que le dé un “espaciador”. El espaciador es una pequeña cavidad que se conecta al inhalador. Al usar el inhalador, recuerde que debe inhalar profundamente para llevar el medicamento a los pulmones.
No use el inhalador con más frecuencia que la indicada. Si el inhalador parece ir perdiendo su efecto con la dosis recomendada, esto puede ser señal de que su problema está empeorando. Avise de inmediato a su médico o regrese a este centro. Recuerde: un ataque de asma es más fácil de tratar en su etapa inicial, antes de que se vuelva severo. Hable con su médico para establecer un plan de acción cuando tenga un ataque de asma.
Si le han recetado 2 o más inhalaciones a la vez, espere un minuto entre inhalaciones y retenga la respiración durante unos segundos después de cada inhalación para aumentar el efecto del medicamento. Si le han recetado un inhalador esteroide (Flovent, Vanceril, Beclovent, Azmacort), use primero el broncodilatador para abrir las vías respiratorias. Espere 5 minutos y a continuación use el inhalador esteroide.
Caliente el inhalador a la temperatura ambiente teniéndolo en la mano o en el bolsillo antes de usarlo. Agítelo bien antes de cada uso.
SÍNTOMAS QUE DEBE VIGILAR:
EFECTOS SECUNDARIOS POSIBLES: Temblores, ansiedad, latidos cardíacos rápidos o fuertes, dolor de cabeza (Avise a su médico si los síntomas persisten o se vuelven severos). Empeoramiento de las sibilancias al respirar (Avise de inmediato a su médico o regrese a este centro).
********** IMPORTANTE **********
PROBLEMAS MÉDICOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si usted tiene cualquiera de los siguientes problemas o condiciones médicas:
-
Está embarazada o amamantando
-
Enfermedad cardíaca, presión arterial alta, tiroides hiperactiva, convulsiones, diabetes
INTERACCIÓN ENTRE MEDICAMENTOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si está tomando cualquiera de los siguientes:
-
Otros inhaladores para el broncoespasmo
-
Inhibidores de la monoaminooxidasa (Nardil, Parnate)
-
Antidepresivos tricíclicos (Elavil, Norpramin, Pamelor, Tofranil, Sinequan, Doxepin, etc.)
-
Betabloqueantes (Inderal, propranolol, Corgard, Tenormin, atenolol, labetalol, etc.)
[NOTA: Esta información puede no incluir todas las indicaciones, precauciones, problemas médicos, interacciones entre medicamentos/alimentos, y advertencias para este medicamento. Consulte con su médico, enfermera o farmacéutico si tiene cualquier pregunta.]
