Hemodialysis - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Hemodiálisis [Hemodialysis]

La función de los riñones es eliminar los productos de desecho y el exceso de agua en la sangre del cuerpo. Éstos también mantienen en equilibrio los niveles de minerales en el organismo llamados electrólitos. Los riñones son esenciales para el buen funcionamiento del cuerpo. Las personas con enfermedades graves del riñón ya no pueden llevar a cabo estas funciones. Esto puede ser debido a una enfermedad temporal o permanente del riñón. La hemodiálisis es un tratamiento que se hace cargo de las funciones esenciales del riñón hasta que usted se recupere de la enfermedad o se le haga un trasplante de riñón. Si usted tiene insuficiencia renal crónica y no es elegible para un trasplante, necesitará someterse a hemodiálisis durante el resto de su vida.

La hemodiálisis requiere el acceso a un flujo abundante de sangre. Hay tres maneras de lograr esto.

  • Un catéter de diálisis. Éste es un tubo de plástico (“catéter de diálisis”) insertado en un vaso sanguíneo grande. Habitualmente se usa para el acceso temporal.

  • Una fístula AV. Mediante un procedimiento quirúrgico menor, se une directamente una arteria de su brazo a una vena creando una fístula arteriovenosa. La fístula tarda 2 a 4 meses en alcanzar el tamaño suficiente para usarse para la diálisis.

  • Un injerto AV. Éste es un implante venoso artificial que une una arteria a una vena en las personas que tienen venas pequeñas o en las que no ha funcionado una fístula AV. Puede usarse para la diálisis unas pocas semanas después de la operación.

Un tubo de empalme lleva sangre desde el punto de acceso en el cuerpo a la máquina de diálisis, donde filtros especiales procesan la sangre. Después, la sangre se devuelve al cuerpo. Esto tarda 3 a 4 horas y habitualmente se hace 3 veces por semana.

La hemodiálisis salva la vida de las personas con enfermedades del riñón, pero tiene posibles efectos secundarios. Éstos son: infecciones, presión arterial baja, sangrado, desequilibrio de electrólitos, anemia y enfermedades del corazón.

Cuidados En La Casa

  1. Tome todos los medicamentos como le indique su médico.

  2. Siga la dieta especial para los riñones que le recomiende su médico.

  3. No use ninguna prenda que pueda hace presión sobre el sitio del acceso.

  4. Para dormir no se acueste sobre el sitio de acceso.

  5. Si el acceso está en su brazo, haga que las mediciones de su presión arterial y las muestras de sangre se tomen en el otro brazo.

  6. Revise el sitio de acceso después de la diálisis en busca de hinchazón, sangrado o signos de infección.

  7. Si usted tiene una fístula o injerto AV, verifique regularmente que siempre puede sentir la vibración de la sangre que pasa de la arteria a la vena (llamada "murmullo"). No use lociones u otros productos en el sitio de acceso.

  8. Si usted tiene un catéter de diálisis externo, evite las actividades físicas que podrían jalar el catéter.

Haga una CITA DE CONTROL con su médico o como lo indique nuestro personal.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • El catéter externo empieza a sangrar o se abre al aire

  • El color de la sangre en el tubo externo cambia de rojo brillante a rojo oscuro

  • Usted no siente el "murmullo" en una fístula o injerto AV

  • Hay hinchazón, dolor, enrojecimiento o sangrado en el sitio de acceso

  • Náuseas o vómito

  • Debilidad extrema, mareos, desmayos, somnolencia o confusión

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.