Hand Foot Mouth Disease (Child) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Enfermedad De La Mano, Pie Y Boca [Hand, Foot And Mouth Disease]

Esta enfermedad es producida por un virus. Éste virus causa pequeñas úlceras (defectos en la superficie del tejido) en la boca y pequeñas ampollas o manchas rojas en la palma de la mano y la planta del pie. Normalmente va acompañado de fiebre baja que dura hasta cuatro días. Las úlceras de la boca se van en alrededor de siete días. El sarpullido se va en aproximadamente diez días. Ésta no es una enfermedad seria, pero las llagas dolorosas en la boca pueden impedir que su niño ingiera líquidos por la boca sin dificultad. Esto puede resultar en una deshidratación (falta de agua en el cuerpo).

Esta enfermedad es CONTAGIOSA desde dos días antes de que el sarpullido aparezca hasta dos días después que desaparezca. La enfermedad tarda de 3 a 6 días en aparecer en el niño expuesto a la misma. Esta enfermedad no es peligrosa para las mujeres embarazadas.

Cuidado En Casa:

  1. DOLOR EN LA BOCA: A menos que su doctor le haya recetado otro medicamento para el dolor en la boca: Use una solución calmante local(pomada con efecto adormecedor) tal como Anbesol (viene con intensidad para Bebés, Regular y Máxima) para el alivio del dolor. Si no tiene disponible, puede usar cualquier pomada anestésica de las que se usan para las encías de los bebés cuando les están creciendo los dientes. Puede aplicarlas directamente en la superficie afectada con un hisopo de algodón o con su dedo. Use la solución calmante antes de las comidas, para que comer resulte menos doloroso.

  2. ALIMENTACIÓN: Siga una dieta suave con mucho líquido para prevenir la deshidratación. Si su niño no quiere ingerir alimentos sólidos, está bien por unos pocos días, siempre que éste tome mucho líquido. Las bebidas frías y sorbetes helados (sherbet) son calmantes y fáciles de ingerir. Evite los jugos de cítricos, (jugo de naranja, limonada, etc.) y las comidas saladas o muy condimentadas. Estos pueden causarle más dolor en las llagas de la boca.

  3. FIEBRE: Use acetaminófeno (Tylenol) para la fiebre, irritabilidad o malestar. En niños mayores de seis meses, usted puede usar ibuprofen (Motrin para niños) en lugar de Tylenol. [NOTA: Si su niño tiene una enfermedad del hígado o rinones, o alguna vez tuvo una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, hable con su médico antes de usar estos medicamentos.] (La aspirina no debe usarse nunca con una persona menor de 18 años con señales de una enfermedad viral. Ésta puede causar serios daños al hígado).

  4. AISLAMIENTO: El aislamiento es innecesario porque la enfermedad es muy moderada. Los niños pueden volver a la guardería o a la escuela una vez que la fiebre desaparezca y puedan comer bien.

Seguimiento

con su médico de acuerdo a lo indicado por nuestro personal.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) tomada oralmente o de 101.4°F (38.5°C) tomada rectalmente, o más alta, que no mejora con medicamentos para la fiebre

  • Irritabilidad inusual, somnolencia o confusión

  • Ningún pañal mojado durante 8 horas, ninguna lágrima cuando llora

  • Ojos hundidos o boca seca

  • La erupción (ronchas) se vuelve del color morado (violeta) oscuro

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.