Gerd (Child) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Reflujo Gastroesofágico (Agruras) [Stomach Reflux, Child]

El esófago es el conducto que conecta la boca con el estómago. En el extremo inferior del esófago hay una válvula que se cierra para impedir que el contenido del estómago fluya hacia atrás (reflujo). Cuando la válvula no funciona correctamente, la comida y los ácidos presentes en el estómago fluyen hacia el esófago. (Esto se conoce como reflujo gastroesofágico.) Cuando el reflujo llega hasta la boca, puede dar la impresión de que el bebé está vomitando, pero en realidad no se trata de vómito porque no hay arcadas (convulsiones de náusea).

La mayoría de los bebés muestran algunos síntomas de reflujo durante las primeras semanas de vida. Esta afección suele ser inofensiva. A los 7 meses de edad, la válvula del esófago estará más desarrollada y los síntomas de reflujo deben reducirse. Una vez transcurridos 3 meses desde que el bebé empieza a andar, ya no debería haber reflujo.

Es posible que el bebé tenga reflujo si observa cualquiera de los siguientes síntomas poco después de comer: vómito (con o sin arcadas), falta de aumento de peso, ataques de tos, respiración rápida o dificultosa, nerviosismo e irritabilidad desacostumbrados. En los niños un poco mayores, los síntomas de reflujo son: eructos, vómito, ataques de tos, acidez estomacal, dolor de estómago, sabor ácido o amargo en la boca, dolor al tragar.

Cuidados En La Casa:

Para niños menores de 2 años:

  • Haga eructar al bebé varias veces durante y después de cada alimentación.

  • No alimente al bebé mientras está acostado.

  • No le dé demasiado de comer. Espere al menos 2-3 horas entre cada alimentación para dar tiempo al estómago a vaciarse, o dele cantidades más pequeñas más a menudo.

  • El bebé debe estar en posición vertical, no acostado, mientras le da de comer y durante media hora después de comer. Puede usar un bolso tipo canguro (frontal o en la espalda), una hamaca para bebés o un asiento de seguridad (para autos) para mantener al bebé en posición vertical.

  • Evite los pañales demasiado apretados, ya que esto ejerce presión sobre el abdomen.

  • Coloque al bebé boca arriba o de lado cuando lo acueste. Nunca ponga al bebé a dormir boca abajo.

Para niños mayores de 2 años:

  • No le dé de comer desde tres horas antes de acostarlo.

  • El pecho del niño debe estar más alto que el estómago mientras duerme. Para lograr esto, coloque bloques de 2-4 pulgadas bajo la cabecera de la cama o de la cuna, o bien use almohadas adicionales bajo la cabeza y los hombros.

  • Si el niño tiene sobrepeso, hable con el médico acerca de un plan de reducción del peso.

  • Evite los siguientes alimentos y bebidas:

    • Bebidas con cafeína (refrescos oscuros, té y café)

    • Alimentos fritos o grasos, chocolate y menta

    • Alimentos con mucho ácido, como tomates y jugos o frutas cítricas (naranjas, toronjas o limón).

    • Comidas picantes

Haga una VISITA DE CONTROL a su médico, o según le indique nuestro personal médico.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Ataques de tos muy fuertes, dificultad para respirar o silbidos al respirar

  • Respiración rápida (desde el nacimiento hasta las 6 semanas: más de 60 respiraciones por minuto. De 6 semanas a 2 años: más de 45 respiraciones por minuto. De 3 a 6 años: más de 35 respiraciones por minuto. De 7 a 10 años: más de 30 respiraciones por minuto. Mayores de 10 años: más de 25 respiraciones por minuto)

  • Vómito persistente o vómito con sangre (de color negro o rojo)

  • Sangre en las heces (de color rojo o negro)

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.