Biblioteca de Salud

CONTROL DE LA FIEBRE (Niño) [Fever Control, Child]

La fiebre [fever] es una reacción natural que el cuerpo tiene ante una enfermedad. En la mayoría de los casos, tener temperatura alta no es algo malo en sí mismo. En realidad, ayuda a que el cuerpo pueda luchar contra las infecciones [infections]. No necesita tratar la fiebre a menos que su hijo se sienta mal y se note que está enfermo.

CUIDADOS EN LA CASA

• Si al tocar a su hijo, le siente caliente, tómele la temperatura.

  • Si tiene menos de 3 meses: Tómele la temperatura en el recto (rectal).

  • Entre 3 meses y 4 años: Tómele la temperatura rectal o en el oído.

  • Más de 4 años: Tómele la temperatura en la boca (oral) o en el oído.

• NOTA: La temperatura tomada en el oído no es tan exacta como la temperatura rectal o la oral, pero es más cómoda y puede usarla. Hay otros métodos, como las cintas plásticas, los dispositivos para usar en la frente o los chupetes con termómetro, que son incluso menos precisos, por lo que no es recomendable utilizarlos. Si no sabe cómo usar un termómetro, pregunte a su enfermera o farmacéutico.

• Vigile cómo se comporta y cómo se siente su hijo. Si está activo y alerta, y está comiendo y bebiendo, no necesita darle medicamentos para la fiebre.

• Si su hijo se vuelve cada vez menos activo y se nota que está enfermo, y su temperatura es de 100.4°F (38°C) [rectal u oído], de 101.4°F (38.3°C) [oral] o más, puede darle acetaminofén [acetaminophen] (Tylenol) cada 4 ó 6 horas. Si su hijo no puede tragar el medicamento por la boca, o no logra mantenerlo en el estómago, solicite a su farmacéutico que le dé supositorios de acetaminofén (Tylenol), que puede comprar sin receta. Si su hijo tiene 6 meses o más, y la fiebre es de 104.0°F (40.0°C) [rectal] o de 103.0°F (39.4°C) [oral u oído], o más, y no baja al cabo de una hora de haberle dado Tylenol, entonces, dele ibuprofeno [ibuprofen] para niños (Motrin). Si eso resulta, entonces, siga dándole ibuprofeno cada 6 u 8 horas. Importante: No despierte a su hijo para darle el medicamento. El niño necesita dormir para mejorar.

• Una vez que la fiebre esté controlada, siga dándole acetaminofén o ibuprofeno. Use el medicamento que funcione mejor con su hijo. Si uno de estos dos medicamentos por sí sólo no logra bajarle la fiebre, puede alternar los dos medicamentos cada 3 ó 4 horas, sólo si el proveedor de atención médica de su hijo le indicó que hiciera eso. Por ejemplo, dele ibuprofeno, espere 3 horas, dele acetaminofén; luego, espere 3 horas, dele Motrin, y siga así. Respete exactamente las instrucciones de su proveedor de atención médica.

• Vístalo sólo con ropa liviana porque el exceso de calor que tiene el cuerpo se elimina a través de la piel. Si viste a su hijo con mucha ropa o le envuelve con mantas, la fiebre aumentará.

• La fiebre hace que el cuerpo pierda agua. Si el niño tiene menos de 1 año de edad, siga dándole su alimentación habitual (fórmula o leche materna). Entre una comida y otra, dele una solución de rehidratación oral (Pedialyte, Infalyte o Rehydralyte, que puede comprar sin receta en farmacias y supermercados). Si el niño tiene 1 año o más, dele muchos líquidos: agua, jugo, agua Jell-O, 7-Up, ginger-ale, limonada, Kool-Aid o helados de jugo.

• No use aspirina [aspirin] en un niño menor de 18 años que esté enfermo con fiebre porque puede provocarle graves daños en el hígado.

Haga una VISITA DE CONTROL a su médico, o según le indiquen, si su hijo no mejora después de 48 horas.

OBTENGA ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO si nota alguno de los siguientes síntomas:

• Su hijo tiene 3 meses o menos y tiene una fiebre de 100.4°F (38°C) [rectal], o más. No se demore, porque la fiebre en los bebés pequeños puede ser signo de una infección peligrosa.

• Fiebre en un bebé mayor de 3 meses que no mejora al cabo de 3 días de darle medicamentos para la fiebre.

• Respiración rápida (desde recién nacido a 6 semanas: más de 60 respiraciones por minuto; entre 6 semanas y 2 años: más de 45 respiraciones por minuto; entre 3 y 6 años: más de 35 respiraciones por minuto; entre 7 y 10 años: más de 30 respiraciones por minuto; mayor de 10 años: más de 25 respiraciones por minuto).

• Dolor de oído, dolor en los senos paranasales, dolor o rigidez en el cuello, dolor de cabeza, diarrea o vómito persistente.

• El niño está inusualmente nervioso, somnoliento o confundido, o tiene convulsiones.

• Salpullido o manchas de color púrpura.

• Signos de deshidratación: no ha mojado los pañales en 8 horas, no tiene lágrimas cuando llora, tiene los ojos “hundidos” o la boca seca.

Acetaminofén

Ibuprofeno