Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Endometriosis

El útero está recubierto de células endometriales. Estas células responden al ciclo hormonal mensual de la mujer. Cuando se liberan hormonas del ovario, las células endometriales se multiplican y se preparan para recibir al óvulo fertilizado. Este revestimiento se hace más grueso. Si el óvulo es fertilizado, se deposita en el revestimiento uterino y se forma un feto. Si el huevo no es fertilizado, el revestimiento del útero se separa y sangra. Esto es lo que causa el flujo menstrual.

A veces, las células endometriales crecen fuera del útero. Pueden crecer en la superficie de la cavidad abdominal, sobre los ovarios, los intestinos, el recto y la vejiga. Esta afección se llama “endometriosis”.

Las células endometriales fuera del útero también responden al ciclo hormonal mensual. Se hinchan y sangran exactamente como el revestimiento del útero. Esto puede causar la formación de cicatrices internas. El dolor menstrual puede empeorar gradualmente con el tiempo. El dolor pélvico puede comenzar una o dos semanas antes de la menstruación. Puede extenderse a la espalda y provocar sangrado vaginal ligero. Es posible que se sienta dolor durante o después de las relaciones sexuales y dolor al evacuar. La endometriosis es una causa común de esterilidad.

Se desconoce el origen exacto de la endometriosis. La padecen el 10% de las mujeres en edad fértil. El diagnóstico se realiza por laparoscopía, una técnica en la que se mira dentro del abdomen mediante un pequeño tubo y una luz.

El tratamiento depende de sus síntomas. Si el dolor es leve, quizás no necesite tratamiento. Pero su médico deseará verla cada 6 ó 12 meses. Es posible que necesite analgésicos si tiene síntomas más dolorosos. Se pueden utilizar varias hormonas para interrumpir el ciclo menstrual y esto puede evitar que la enfermedad empeore. Se ofrece cirugía a las mujeres con enfermedad grave que no mejora con otros tratamientos.

Cuidados En La Casa:

  1. Descanse según sea necesario hasta que se sienta mejor.

  2. Si su médico le ha recetado medicamentos hormonales, tómelos como se le ha indicado. Avise a su médico si tiene cualquier efecto secundario (depresión, aumento de peso, sangrado leve).

  3. Puede usar acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin, Advil) para controlar el dolor, a menos que se le haya recetado otro analgésico. [NOTA: Si usted tiene una enfermedad crónica del hígado o del riñón o ha tenido alguna vez una úlcera de estómago o hemorragia gastrointestinal, hable con su médico antes de usar estos medicamentos.]

Seguimiento

con su médico o como lo indique nuestro personal. Avise a su médico si su dolor no se alivia con los medicamentos recetados. Si no ha podido quedar embarazada después de más de un año de intentarlo, consulte a su médico por un examen de infertilidad.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Sangrado abundante (empapar una toalla higiénica por hora durante más de tres horas)

  • Dolor súbito e intenso en la zona inferior del abdomen

  • Hinchazón abdominal dolorosa con náuseas o vómitos

  • Incapacidad para producir orina como antes

  • Mareos, debilidad o desmayos

  • Falta de un período menstrual (si ha sido regular anteriormente)

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.