Print

Doctors and providers who treat this condition

  

MEDICAMENTO: ASPIRINA Y CODEÍNA

Le han recetado un medicamento contra el dolor que contiene codeína y aspirina.

INSTRUCCIONES DE USO:

Si este medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con comida. Los medicamentos contra el dolor deben tomarse solamente en caso necesario y siguiendo el horario indicado. Si no tiene dolor, no tome este medicamento. Los niños y los adolescentes no deben tomar este medicamento si tieñen varicela o cualquier tipo de enfermedad viral o parecida a la gripe, ya que les puede causar daños al hígado.

SÍNTOMAS QUE DEBE VIGILAR:

EFECTOS SECUNDARIOS POSIBLES: Mareo, somnolencia (sueño) (Tome una dosis más pequeña: rompa la pastilla por la mitad o tómela con menos frecuencia). Estreñimiento (Beba abundante líquido; tome dosis pequeñas de un laxante ligero como leche de magnesia según lo necesite). Náuseas, vómito (Tome el medicamento con comida). Dificultad para orinar (Deje de tomar el medicamento y avise a su médico). Náuseas, dolor en la parte superior del abdomen, vómito persistente (Tome el medicamento con comida; avise a su médico si estos síntomas persisten o se vuelven severos). Sangrado del estómago (puede manifestarse con sangre en el vómito o en las heces [de color rojo o negruzco]); formación de moretones con mucha facilidad (Avise de inmediato a su médico o regrese a este centro).

REACCIÓN ALÉRGICA: Erupción en la piel, comezón, hinchazón, dificultad para respirar o para tragar (Avise de inmediato a su médico o regrese a este centro).

********** IMPORTANTE **********

PROBLEMAS MÉDICOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si usted tiene cualquiera de los siguientes problemas o condiciones médicas:

  • Agrandamiento de la próstata; está embarazada o amamantando

  • Úlcera de estómago (activa actualmente o en el pasado), antecedentes de sangre en el vómito o en las heces

  • Sensibilidad a la aspirina o a los medicamentos antiinflamatorios (ibuprofeno, Motrin, Naprosyn, etc.)

  • Asma, pólipos nasales o angioedema; enfermedad del hígado o de los riñones; trastorno hemorrágico

INTERACCIÓN ENTRE MEDICAMENTOS: Antes de empezar a tomar este medicamento, asegúrese bien de que su médico sepa si está tomando cualquiera de los siguientes:

  • Coumadin (warfarina), pastillas para la diabetes, prednisona, otros medicamentos antiinflamatorios (ibuprofeno, Motrin, Naprosyn, etc.), Axid, metotrexato, probenecid, Depakene (ácido valproico)

  • Inhibidores de la ECA [Lotensin (benazepril), Capoten (captopril), Vasotec (enalapril) y otros]

  • Betabloqueantes [Inderal (propranolol), Tenormin (atenolol), Lopressor (metoprolol) y otros]

ADVERTENCIAS:

  • No maneje, no monte en bicicleta ni opere maquinaria peligrosa mientras esté tomando este medicamento hasta saber cómo le va a afectar.

  • El uso prolongado de la codeína puede crear adicción.

  • Este medicamento puede reducir la frecuencia respiratoria en los bebés menores de un año; debe tomarse con precaución y no sobrepasar la dosis recomendada.

  • Los efectos secundarios de este medicamento pueden ser más fuertes cuando se toma con prednisona, otros medicamentos antiinflamatorios, alcohol, relajantes musculares, sedantes, antidepresivos tricíclicos, inhibidores de la monoaminooxidasa (MAO) u otros medicamentos contra el dolor.

  • El uso diario de este medicamento en dosis intermedias o grandes puede producir una úlcera sangrante.

[NOTA: Esta información puede no incluir todas las indicaciones, precauciones, problemas médicos, interacciones entre medicamentos/alimentos, y advertencias para este medicamento. Consulte con su médico, enfermera o farmacéutico si tiene cualquier pregunta.]

 

 
 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.