Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Hinchazón De Las Piernas [Leg Swelling - Bilateral]

A la hinchazón de los pies, los tobillos y las piernas se la conoce con el nombre de "edema". Se debe a un exceso de líquido que se acumula en los tejidos. Debido a la gravedad, el exceso de líquido que haya en el cuerpo se asienta en la parte más baja. Es por ello que las piernas y los pies son los más afectados.

Algunas de las causas del edema pueden ser:

  • Enfermedad cardíaca (insuficiencia cardíaca congestiva).

  • Estar mucho tiempo de pie o sentado (con las piernas hacia abajo).

  • Infección en los pies o las piernas.

  • Insuficiencia venosa (congestión de la sangre en las venas de las piernas).

  • Venas varicosas (las venas de la parte inferior de la pierna están dilatadas).

  • Ligas u otro accesorio o vestimenta que comprima las piernas. (Ello provoca congestión venosa porque impide que la sangre fluya correctamente.)

  • Algunos medicamentos (hormonas tales como la píldora anticonceptiva; algunos medicamentos para la presión arterial tales como los bloqueadores de los canales de calcio; esteroides; algunos antidepresivos tales como los tricíclicos o los inhibidores MAO [de la monoamina oxidasa]).

  • Períodos menstruales con retención de líquidos.

  • Insuficiencia renal (un tipo de enfermedad de los riñones).

  • Insuficiencia hepática (del hígado).

  • Embarazo (es normal tener cierta hinchazón, pero un aumento repentino en la hinchazón de las piernas o en el peso corporal puede ser un síntoma de que hay una complicación peligrosa con su embarazo).

El tratamiento médico dependerá de la causa de la hinchazón. Quizás le receten diuréticos (pastillas que le harán orinar con frecuencia) para eliminar el exceso de fluidos.

Cuidados En La Casa:

  1. No utilice ropas ajustadas que le aprieten las piernas (por ejemplo, ligas).

  2. Mantenga las piernas elevadas mientras esté acostado o sentado.

  3. Si la hinchazón se debe a una infección, herida o cirugía recientes, no se toque las piernas en lo posible hasta que los síntomas mejoren.

  4. Si el médico dice que la hinchazón en las piernas se debe a una insuficiencia venosa o a venas varicosas, no se quede sentado o parado en el mismo lugar durante mucho tiempo. Cada dos o tres horas, tome un descanso y camine un poco. Caminar de manera rápida y enérgica es un buen ejercicio que ayuda a que la sangre congestionada de las piernas circule mejor. Pregunte a su médico respecto de las medias compresivas como tratamiento preventivo para la hinchazón de las piernas durante el día.

  5. Si el médico dice que la hinchazón de las piernas se debe a una enfermedad cardíaca, haga una dieta con bajo consumo de sal para evitar la retención excesiva de líquidos.

Haga una VISITA DE CONTROL a su médico, o según le indique nuestro personal médico.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Siente que le falta el aire o dolor en el pecho. O, si esos síntomas empeoran, en caso de que ya los tuviera.

  • Mayor hinchazón en ambas piernas o tobillos.

  • Hinchazón del abdomen.

  • Enrojecimiento, calor o hinchazón de una pierna.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

  • Color amarillento en los ojos o la piel.

  • Aumento de peso rápido e inesperado.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.