Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Diverticulitis [Diverticulitis]

A algunas personas, con el paso de los años, les crecen pequeños sacos o bolsas a lo largo de la pared del colon. Esos sacos se llaman divertículos (diverticuli) y no suelen causar síntomas. Si los sacos se bloquean, puede producirse una infección (infection) conocida como “diverticulitis”. Ésta produce fiebre y dolor en la parte inferior del abdomen. Si no se la trata, puede volverse una afección seria y hacer que se produzca un absceso (abscess [herida]) dentro del saco. Ese absceso puede bloquear el tracto intestinal o romperse y extender la infección (infection) por el abdomen.

Si se inicia el tratamiento apenas se presenta la enfermedad, es posible que los antibióticos orales (oral antibiotics) solos sean suficientes para curarla. Éste es el primer método con el que se intenta. Sin embargo, si usted no mejora o su estado empeora con el tratamiento oral, quizás sea necesario hospitalizarlo para darle antibióticos por vía intravenosa (IV antibiotics). Los casos graves pueden necesitar cirugía.

Cuidados En La Casa:

  • Durante la etapa aguda de la enfermedad, descanse y coma una dieta baja en fibra:

    • Alimentos que puede incluir: cereal en copos, puré de papas, panqueques, wafles, pastas, pan blanco, arroz, compota de manzanas, bananas (plátanos), huevos, carne, pescado, pollo, tofu, verduras cocidas.

  • Tome los antibióticos exactamente según le hayan indicado. No se saltee ninguna dosis. Los primeros días son los más importantes.

  • Controle su temperatura e informe a su médico de cualquier aumento de temperatura que tenga.

Evite Futuros Ataques:

1. Una vez que ha tenido un episodio de diverticulitis, existe la probabilidad de que vuelva a tenerlo. Después de que se haya recuperado de este episodio, puede reducir esas probabilidades comiendo una dieta con alto contenido de fibra (20-35 g de fibra al día). Eso limpia los sacos que ya existen en el colon y evita que se formen otros nuevos. Los alimentos con alto contenido de fibra son las frutas frescas y las cáscaras comestibles, las verduras crudas o apenas cocidas, los cereales integrales, los panes, los frijoles (habichuelas) y chícharos (arvejas) secos, el salvado.

2. Evite comer alimentos con semillas pequeñas que pudieran quedar atrapadas entre los sacos en el colon y provocar un ataque de diverticulitis. Por lo tanto, evite las especias con semillas pequeñas (eneldo, apio), las frutas con semillas pequeñas (fresas, arándanos azules (blueberries) , frambuesas, moras de Logan (boysenberries) , arándonos rojos enteros (cranberries) , las uvas pasas y las uvas con semillas), palomitas de maíz y las semillas de sandía.

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico según le indiquen, o antes, si no empieza a sentirse mejor durante los próximos DOS días.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

  • Vómito persistente o abotagamiento del abdomen.

  • Debilidad, mareo o aturdimiento.

  • Dolor abdominal que empeora y se vuelve severo o que se esparce a la espalda.

  • El dolor se transfiere al lado derecho inferior del abdomen.

  • Sangrado rectal (materia fecal de color negruzco, amarronado o rojizo).

  • Sangrado vaginal inesperado.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.