Print

Doctors and providers who treat this condition

  

MEDICAMENTO: CLOTRIMAZOLA (vaginal) [CLOTRIMAZOLE, Vaginal]

La clotrimazola en forma de cremas vaginales, supositorios y pastillas se encuentra disponible en las siguientes marcas: Gyne-Lotrimin, Gyne-Lotrimin Combo Packs, Gyne-Lotrimin-3 Combo Pack, Mycelex-7, Mycelex-G, Mycelex Twin Pack. Estos medicamentos se usan para tratar una infección vaginal por hongos.

DIRECCIONES DE USO:

  • Siga los consejos de su médico o la etiqueta del paquete para instrucciones. Introduzca el medicamento en la vagina antes de acostarse. Use el tratamiento completo del medicamento, aún si se siente mejor después de los primeros días. Si deja de tomarlo demasiado pronto, podrían volver sus síntomas. Si empieza a menstruar durante el tratamiento, puede continuar usándolo.

  • Use calzones de algodón (o panties con entrepierna de algodón) durante el tratamiento. Use una toalla sanitaria de tamaño regular o pequeña para no manchar su ropa con el medicamento. No use un tampón ya que absorberá el medicamento.

  • Si se saltea una dosis, tómela cuando se acuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de tomar su próxima dosis, sálteese la dosis que olvidó. No tome 2 dosis a la vez para reponer la dosis salteada.

  • Los paquetes de combinación vienen con supositorio vaginal o tabletas además de una crema. La crema puede aplicarse en la zona vaginal externa para tratar la picazón.

LO QUE SE DEBE VIGILAR:

POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS: Ardor vaginal, aumento de hinchazón o flujo vaginal, dolor de estómago, dolor de cabeza, ardor o irritación en el pene de su pareja sexual. (Contacte a su médico si estos síntomas persisten o si se vuelven severos.)

REACCIÓN ALÉRGICA: Salpullido, picazón o hinchazón vaginal. Contacte a su médico o regrese a esta institución.

******* IMPORTANTE *******

CONDICIONES MÉDICAS: Antes de empezar este medicamento, asegúrese de que su médico sepa si usted tiene alguna de las siguientes condiciones:

  • Está embarazada

INTERACCIÓN ENTRE LOS MEDICAMENTOS: No hay interacción de medicamentos de importancia con este medicamento.

ADVERTENCIAS:

  • No use este medicamento durante los primeros tres meses de embarazo. Durante el segundo y tercer trimestre del embarazo (meses 4  a 9), sólo el tratamiento de 7 días se sabe que es efectivo. No use los tratamientos de 1 ó 3 días durante el embarazo.

  • Si los síntomas no mejoran en 3 días o si no está completamente mejor en 7 días, contacte a su médico. Podría tardar 7 días para sentir el efecto completo de los tratamientos de 1 y 3 días.

  • Si sus síntomas vuelven dentro de un período de 2 meses, contacte a su médico.

  • Espere tres días después del tratamiento antes de usar dispositivos de control de natalidad de látex tales como condones, diafragmas o capuchones cervicales.

(NOTA: Esta información puede no incluir todas las indicaciones, precauciones, afecciones médicas, interacciones con otros medicamentos/alimentos, y advertencias para este medicamento. Consulte a su médico, enfermero(a) o farmacéutico si tiene cualquier pregunta.)

 

 
 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.