Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Abrasión Corneana [Corneal Abrasion]

La córnea es la parte transparente en la parte frontal del ojo. Cuando se produce una lesión en esta zona tan sensible, suele ser muy dolorosa. Es posible que el ojo esté lloroso y que la visión sea borrosa hasta que la lesión sane. También es posible que tenga sensibilidad a la luz.

Esta parte del cuerpo sana con rapidez. Puede esperar que el dolor desaparezca en las próximas 24 a 48 horas. Si la abrasión es grande o profunda, su médico puede colocarle una venda sobre el ojo, aunque no es lo que se suele hacer siempre. También es posible que le den gotas para los ojos (eye drops) o una pomada con antibiótico (antibiotic ointment) para evitar que se infecte.

Quizás le coloquen gotas anestésicas (numbing drops) para aliviar el dolor temporalmente, a fin de que el médico pueda examinarle los ojos. Sin embargo, no pueden recetarle esas gotas para que las use en su casa, porque esto retrasaría la sanación de la herida. Además, si usted no puede sentir el ojo, existe la posibilidad de que se lo lastime aún más por accidente sin siquiera darse cuenta.

Cuidados En La Casa:

  1. Puede aplicar una compresa fría (hielo en una bolsa plástica, envuelta en una toalla) sobre el ojo (o sobre la venda del ojo) durante 20 minutos cada vez, para aliviar el dolor.

  2. Puede usar acetaminofén (acetaminophen) [Tylenol] o ibuprofeno (ibuprofen) [Motrin o Advil] para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. [NOTA: Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica (chronic liver or kidney disease), o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal (stomach ulcer) o sangrado gastrointestinal (GI bleeding), consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos.]

  3. Descanse los ojos y no lea hasta que los síntomas hayan desaparecido.

  4. Si usa lentes de contacto, no se los coloque hasta que los síntomas hayan desaparecido.

  5. Si no ve bien debido a la abrasión corneana, o si le han colocado una venda sobre el ojo, NO CONDUZCA ningún vehículo motorizado ni opere ningún tipo de máquina hasta que todos los síntomas hayan desaparecido. Ello se debe a que podría tener problemas para calcular las distancias usando sólo un ojo.

  6. Si tiene los ojos sensibles a la luz, intente usar lentes de sol o permanezca en interiores hasta que los síntomas hayan desaparecido.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique nuestro personal médico. Es posible que lo remitan a un especialista de los ojos (oftalmólogo [ophthalmologist]), si tiene una abrasión grave.

  • Si no le colocaron una venda, pero el dolor continúa por más de 48 horas, deberán hacerle otro examen. Regrese a este centro o comuníquese con el médico al que lo han remitido para coordinarlo.

  • Si le vendaron el ojo y le pidieron que se sacara la venda usted mismo, consulte a su médico o regrese a este centro si sigue sintiendo dolor después de haberse quitado la venda. Si le dieron una cita para que regrese a que le quiten la venda y vuelvan a examinarle el ojo, no falte. Podría hacerle daño dejarse la venda puesta por más tiempo del que le han indicado.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Mayor dolor en el ojo, o el dolor no se alivia después de 24 horas.

  • Secreción en el ojo.

  • Mayor enrojecimiento del ojo o hinchazón de los párpados.

  • Su visión empeora.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.