Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Asma [Asthma, Adult]

El asma (asthma) es una enfermedad en la que pequeños pasajes de aire dentro del pulmón se contraen espasmódicamente (spasm) y restringen el paso del aire. La inflamación e hinchazón de las vías respiratorias provoca una restricción aún mayor. Durante un ataque agudo de asma (acute asthma attack), esos factores provocan dificultad para respirar, silbidos, tos y sensación de tener el pecho “apretado”.

Son varias las cosas que pueden provocar un ataque de asma. Los disparadores comunes incluyen el resfriado común (common cold), la bronquitis (bronchitis), la neumonía (pneumonia), el malestar emocional y hacer ejercicios físicos muy exigentes. En alrededor de la mitad de los adultos con asma, las alergias al humo, los contaminantes presentes en el aire, el polvo, el moho, el polen y la caspa de las mascotas pueden provocar un ataque de asma. Si la persona se saltea alguna dosis de su medicamento diario contra el asma, ello también puede ocasionarle un ataque de asma.

El asma se puede controlar con los medicamentos adecuados y una menor exposición a los alérgenos conocidos.

Cuidados En La Casa:

  1. Beba gran cantidad de agua y otros líquidos (al menos, 10 vasos al día) cuando tenga un ataque. Ello aflojará las secreciones de los pulmones, con lo que le resultará más fácil respirar. Si tiene alguna enfermedad cardíaca o renal, consulte a su médico antes de beber cantidades adicionales de líquidos.

  2. Tome el medicamento que le recetaron exactamente en los momentos que le indicaron. Si tiene un inhalador de mano (hand-held inhaler) o un medicamento en aerosol para la respiración, no lo use más de una vez cada cuatro horas, a menos que le indiquen otra cosa. Si le recetaron un antibiótico (antibiotic) o prednisona (prednisone), tome todo el medicamento aunque se sienta mejor después de algunos días.

  3. No fume. No se exponga al humo de los demás.

  4. Algunos personas con asma son alérgicos a la aspirina (aspirin) y a medicamentos no esteroides (non-steroidal) como el ibuprofeno (ibuprofen) [Motrin o Advil] y el naproxeno (naproxen) [Aleve, Naprosyn]. Empléelos con precaución. Puede usar acetaminofén (acetaminophen) [Tylenol].

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico, o según le indique nuestro personal médico. Cuando visite a su médico, siempre lleve todos los medicamentos que está tomando para que el médico los vea.

[NOTA: Si usted tiene 65 años o más, o si tiene asma crónica (chronic asthma) o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD), recomendamos unaVACUNA NEUMOCÓCICA (PNEUMOCOCCAL VACCINATION) cada cinco años y una VACUNA CONTRA LA GRIPE (INFLUENZA VACCINATION – FLU SHOT) cada otoño. Hable con su médico sobre esto. ]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Siente una mayor falta de aire o silbidos.

  • Necesita usar los inhaladores con mayor frecuencia que lo normal y no lo alivian.

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica.

  • Tos con expulsión de mucho esputo (mucosidad) de color oscuro o con sangre.

  • Le duele el pecho con cada respiración.

  • No empieza a sentirse mejor dentro de las próximas 24 horas.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.