Print

Doctors and providers who treat this condition

  

La Demencia De Alzheimer Y Apoyo Para El Cuidador, Consejos Para El Cuidador [Alzheimer's Dementia & Caregiver Support]

La demencia de Alzheimer (DA) es una afección crónica que afecta el cerebro y causa la pérdida gradual de la memoria. La persona afectada podría tener dificultades para reconocer a gente y lugares que le son familiares, o saber qué día es. Además de la memoria, esta afección podría afectar también el juicio y la capacidad de tomar decisiones. En los casos graves la persona podría responder sólo de forma limitada a las órdenes verbales o no responder en absoluto.  

La DA es la forma más común de demencia. No se comprende del todo la causa de la DA, que aún no tiene cura. Sin embargo, hay medicamentos que retardan la evolución de la enfermedad y tratan algunos de los síntomas.

Cuidados En La Casa:  

  1. La persona afectada de DA avanzada debe estar siempre acompañada de un adulto responsable y no se debe dejar sola ni desatendida en ningún momento.

  2. En el caso de DA avanzada, deben mantenerse todos los medicamentos (de receta y de venta libre) en un lugar seguro, bajo el control del cuidador. No se debe permitir a una persona con DA avanzada que tome sus propios medicamentos; siempre debe hacerlo bajo la supervisión del cuidador.

  3. Maneras de ayudar a una persona que tiene demencia:

    • Actividades: Mantenga una rutina diaria, ya que los cambios de ambiente y horario pueden estresar a las personas con demencia. Programe un horario para las tareas cotidianas típicas, como bañarse, vestirse, tomar medicamentos, tomar las comidas, dar paseos, ir de compras, dormir la siesta y acostarse.

    • Comunicaciones: Al conversar con una persona que tiene demencia, hable despacio, claramente y con un tono de voz amable. Exprésese con palabras y oraciones cortas y sencillas. Haga una sola pregunta a la vez. No interrumpa, critique ni discuta. Mantenga la calma y muestre una actitud comprensiva, con expresiones faciales amigables. Comuníquese con ayuda del contacto físico y señalando con los dedos. Si la persona ha perdido la memoria a largo plazo, no haga preguntas sobre sucesos pasados; en vez de eso, hable sobre cosas que están ocurriendo ahora.

    • Consejos de comportamiento: Recurra a listas, letreros, fotografías de familiares, relojes y calendarios como ayudas mnemotécnicas. Ponga etiquetas en los armarios y las gavetas. Procure distraer a la persona en lugar de acosarla. Cuando la persona esté frustrada o enojada, dirija su atención a la comida o a otra actividad de interés.

    • Consejos médico-legales: Hable con su médico y/o su abogado sobre la posibilidad de obtener un poder notarial para la toma de decisiones médicas y financieras. Es ideal que haga esto cuando la persona todavía es capaz de firmar documentos oficiales y tomar sus propias decisiones legales; de lo contrario podría ser necesario conseguir una orden judicial.

Apoyo Para El Cuidador:  

En su calidad de cuidador, usted también necesitará mucho apoyo. Atender a una persona que tiene demencia es un trabajo a tiempo completo que puede agotarle la energía emocional y causarle frustración y rabia hacia su ser querido. Es normal que se sienta profundamente triste por haber perdido la relación familiar que usted conocía. Los cuidadores de personas con demencia corren un mayor riesgo de tener depresión, ansiedad y reacciones de estrés.

Aquí tiene varios consejos que le ayudarán a asumir su papel de cuidador:

  • Aprenda todo lo que pueda sobre la demencia y la enfermedad de Alzheimer, para saber lo que puede esperar.

  • Averigüe qué tipo de recursos existen en su comunidad, como por ejemplo programas de cuidado diurno de adultos. Pídale a nuestro personal médico que le recomiende algún trabajador social, si es necesario.

  • Atienda a sus propias necesidades alimentándose bien, haciendo ejercicios y descansando lo suficiente.

  • Pida ayuda. Comparta algunas de sus tareas de cuidador con familiares y amigos.

  • Aparte tiempo para sí mismo. ¡Esto es imprescindible! Considere la posibilidad de contratar a un auxiliar de cuidados a domicilio.

  • Busque asesoría o ingrese a un grupo de apoyo para cuidadores. No se retraiga ni trate de lidiar con esto a solas. En un grupo de apoyo podrá aprender de otras personas que atraviesan la misma situación.

  • Para obtener más información, comuníquese con la Asociación de Alzheimer (1-800-272-3900) o visite su sitio Web (www.alz.org).

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico del paciente o el personal de nuestro centro.

Obtenga Atención Médica Inmediata

si la persona presenta alguno de los síntomas siguientes:

  • Caídas frecuentes

  • Rechazo de comida o bebida

  • Comportamiento violento o demasiado difícil de controlar en casa

  • Mayor somnolencia o falta de una respuesta normal

  • Mayor dolor de cabeza, náuseas o vómitos persistentes

  • Falta de sensibilidad o debilidad en la cara, en un brazo o en una pierna

  • Dificultad para pronunciar bien las palabras, hablar, caminar o ver

  • Desmayo, mareo o convulsiones

  • Fiebre superior a 100.4º F (38.0º C) sin motivo aparente (temperatura oral)

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.