Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Nivel De Conciencia Alterado, Consejos Para El Cuidador [Altered Level Of Consciousness, Advice For Caregivers]

El cambio en el grado de alerta o la capacidad para pensar claramente se denomina “Nivel de conciencia alterado” (ALOC, "Altered Level of Consciousness"). Puede haber problemas para reconocer personas y lugares familiares o para saber qué día es. También pueden estar afectados la memoria, el juicio crítico y la toma de decisiones. En los casos graves la respuesta a las órdenes verbales puede ser limitada o nula.

Esta alteración puede aparecer de repente o puede desarrollarse gradualmente con el transcurso del tiempo. Su causa puede ser una lesión cerebral, efectos secundarios de un medicamento, intoxicación, abstinencia de drogas, infección, accidente cerebrovascular, demencia u otra enfermedad mental, y otras causas.

Aunque el examen y los análisis actuales no muestran la causa exacta del ALOC, el trastorno parece ser estable. No hay señales de que se necesiten más análisis ni tratamientos en este momento.

Cuidados En La Casa:

  1. Una persona responsable debe estar en todo momento con la persona que tiene un nivel de conciencia alterado y nunca debe dejarse sola sin supervisión.

  2. Mantenga todos los medicamentos (recetados o de venta libre) en un lugar seguro, bajo el control del cuidador. A una persona con un nivel de conciencia alterado no debe permitírsele que tome sus propios medicamentos. Esto debe ser supervisado por el cuidador.

  3. Formas de ayudar a una persona con nivel de conciencia alterado:

    • Actividades: Establezca una rutina diaria. Los cambios pueden ser causa de estrés para una persona con confusión. Establezca un horario para las tareas comunes como: bañarse, vestirse, tomar los medicamentos, las comidas, paseos, ir de compras, tomar la siesta e ir a dormir.

    • Comunicación: Hable despacio y claramente con un tono suave de voz. Use palabras y frases cortas y simples. Haga una pregunta por vez. No interrumpa, no juzgue ni discuta. Permanezca tranquilo y brinde su apoyo. Use expresiones faciales amistosas. Señale y toque las cosas para ayudar a comunicarse. Si ha habido pérdida de la memoria a largo plazo, no haga preguntas respecto a sucesos del pasado. Esto sólo causaría frustración a la persona.

    • Consejos conductuales: Use listas, signos, fotografías familiares, relojes y calendarios como recordatorios. Rotule los armarios y cajones. Intente distraer, no desafiar, al paciente. Cuando los pacientes estén frustrados o perturbados, desvíe su atención a comer o alguna otra actividad de interés.

    • Consejos medicolegales: Si este estado resulta ser un trastorno permanente, hable con su médico o abogado sobre la conveniencia de conseguir un poder legal para tomar decisiones financieras y de atención de la salud. Lo mejor es hacer esto mientras la persona todavía puede firmar documentos legales y tomar sus propias decisiones legales. De otra manera, será necesaria una orden judicial.

Seguimiento con el médico del paciente o como lo indique nuestro personal para realizar pruebas adicionales.

Obtenga Atención Médica Inmediata

o comuníquese con el médico del paciente si cualquiera de los siguientes nuevos síntomas aparece:

  • Caídas frecuentes

  • Se niega a comer o beber

  • Conducta violenta o que se vuelve muy difícil de manejar en el hogar

  • Aumento de la somnolencia o incapacidad de responder normalmente

  • Aumento del dolor de cabeza, náuseas o vómitos reiterados

  • Entumecimiento o debilidad de la cara, un brazo o una pierna

  • Problemas de dicción, problemas para hablar, caminar o ver

  • Episodios de desmayos, mareo o convulsiones

  • Fiebre inexplicada con temperatura bucal de más de 100.4°F (38.0°C)

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.